La 4e édition des Researchers’ Days aura lieu du 7 au 8 novembre 2014 au CarréRotondes à Luxembourg-Hollerich. Le but de l’événement est de présenter et de promouvoir la recherche et les chercheurs au Luxembourg et d’éveiller l’intérêt et la curiosité des jeunes et du grand public pour les sciences et les technologies.
Les Researchers’ Days 2014 se composent de deux volets :
_Des ateliers scientifiques interactifs (hands-on science)
_Des cafés scientifiques : des discussions interactives avec le public autour d’un verre et autour de différents thèmes scientifiques
Appel à propositions – Quoi de neuf?
Afin d’atteindre une plus grande visibilité auprès des jeunes, il a été décidé cette année d’organiser les Researchers’ Days non pas le weekend, mais le vendredi 7 et le samedi 8 novembre. La journée du vendredi sera réservée exclusivement aux classes de lycée sur inscription préalable. Le samedi, les Researchers’ Days seront ensuite ouverts au grand public.
Que vous soyez chercheur, ingénieur, enseignant, médiateur scientifique ou encore un particulier motivé par les sciences et la technologie, nous vous invitons à soumettre votre candidature pour l’organisation d’un atelier scientifique interactif ou d’un Science Café.
Veuillez noter que les associations et particuliers qui organisent habituellement des activités scientifiques pour de plus jeunes enfants (< 12 ans) peuvent participer, soit
• pendant les 2 jours, s’ils se sentent à l’aise pour organiser un atelier pour des lycéens (12-19 ans)
• ou bien proposer leur activité uniquement le samedi pour le grand public.
Délai de soumission
Vous trouverez toutes les informations détaillées quant aux modalités de l’appel à propositions ainsi que les informations générales sur les Researchers’ Days dans les documents d’appel disponibles sur www.researchersdays.lu
Les formulaires de soumission sont disponibles (en français et anglais) sur le site www.researchersdays.lu
Ils sont à remplir et à soumettre en ligne au plus tard pour le 14 mars 2014.
Pour obtenir davantage de renseignements relatifs à l’organisation des Researchers’ Days 2014, veuillez contacter :
Mme Sonia Ramos Communication Manager T: +352 26 19 25 54 F:+ 352 26 19 25 35 sonia.ramos@fnr.lu Mme Anne Schroeder-Van den Bulcke Head of Unit – Science in Society T : +352 26 19 25 47 F: + 352 26 19 25 35 anne.schroeder@fnr.luLe succès des éditions précédentes était uniquement possible grâce à la qualité des activités présentées par les chercheurs et nombreux autres acteurs du domaine des sciences et de la recherche au Luxembourg. Nous espérons que vous serez de nouveau nombreux à participer au présent appel à propositions et nous serions heureux de pouvoir vous accueillir dans le cadre des Researchers’ Days 2014 !
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
Dear researcher, actor in the domain of research in Luxembourg,
The 4th edition of the Researchers’ Days will be held on Friday 7 and Saturday 8 November 2014 at CarréRotondes in Luxembourg-Hollerich (www.rotondes.lu). The event is intended to present and promote research and researchers in Luxembourg, and to generate interest and curiosity amongst young people and the general public in science and technology.
The Researchers’ Days 2014 include two components:
_Interactive scientific workshops (hands-on science)
_Science Cafés: interactive discussions with visitors about different scientific matters, over a drink
Call for proposals – Whats’ new?
In order to increase visibility amongst young people, it has been decided that this year’s Researchers’ Days will not be held over the weekend, but on Friday 7 and Saturday 8 November. On Friday, the event will be open exclusively to preregistered secondary school classes. The Researchers’ Days will then be open to the general public (families with younger children) on Saturday.
Whether you are a researcher, an engineer, a teacher or a private person motivated by science and technology, we invite you to submit your application for the organisation of an interactive scientific workshop or a Science Café.
Please note that associations and individuals usually organising scientific activities for younger children (< 12 years) may choose between two modes of participation:
• you may be present during the two days, if you feel comfortable to organise a workshop for secondary school pupils (12-19 years) on the Friday;
• or you may opt to only propose your activity on the Saturday for the general public.
Call Deadline
Detailed information about the Researchers’ Days Call may be found in the Call Documents (available on www.researchersdays.lu).
Please send us your proposals – using the online Application Form (English or French) on www.researchersdays.lu – by 14 March 2014 at the latest!
For more information on the organisation of the Researchers’ Days 2014, please contact:
Ms Sonia Ramos Communication Manager T: (+352) 26 19 25 54 F: (352) 26 19 25 35 sonia.ramos@fnr.lu Ms Anne Schroeder-Van den Bulcke Head of Unit – Science in Society T: (+352) 26 19 25 47 F: (352) 26 19 25 35 anne.schroeder@fnr.luThe success of previous events was down to the quality of the activities put forward by researchers and numerous other stakeholders in the field of science and research in Luxembourg. We hope that many of you will again want to participate in this call for proposals, and we would be delighted to welcome you to the Researchers’ Days 2014!
by 
