L’économie circulaire appliquée aux zones d’activités_

Les partenaires du projet européen « C2C BIZZ » abordant la thématique de l’économie circulaire dans les zones d’activités mettent à disposition des entreprises et industriels de nombreux guides et outils pour l’implémentation de la méthodologie Cradle to Cradle® dans les zones d’activités.

Ce 24 février 2015, le Luxembourg Institute of Science and Technoloy (LIST) a organisé avec EcoParc Windhof et le Ministère du Développement Durable et des Infrastructures, la conférence « Developing Cradle to Cradle® Inspired Business sites – principles, tools and financial models ». Inscrite dans le cadre du cycle « Betriber & Emwelt » où l’Administration de l’Environnement (AEV) et le LIST proposent, aux entreprises et structures publiques, une série de sessions d’information sur des thématiques liées à l’environnement, elle a rassemblé près de 50 personnes autour de la présentation des résultats d’un projet de coopération transnational cofinancé par le programme InterregIVB  intitulé « C2C BIZZ ». Camille Gira, Secrétaire d’Etat au Développement Durable et aux Infrastructures, y a souligné l’importance pour le Luxembourg de la transition d’un modèle économique linéaire vers un modèle circulaire où les ressources précieuses sont conservées dans des boucles continues de production, de récupération et de recyclage. Jamila Bentrar de Lille Métropole, un des partenaires, a présenté leur approche novatrice d’appels d’offre testée dans le projet, à savoir un processus de dialogue compétitif qui a permis à de multiples équipes de collaborer et de co-créer leur vision d’une zone durable et diversifiée.

« C2C BIZZ », un projet européen, une forte implication nationale

Avec « C2C BIZZ », organismes publics, instituts de recherche et entreprises privées de 6 pays européens se sont rassemblés pendant près de 4 ans autour de la problématique de l’économie circulaire dans un consortium composé de 11 partenaires belges, néerlandais, anglais, français, allemands et luxembourgeois. Au Luxembourg, le Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST), EcoParc Windhof et le Ministère du Développement Durable et des Infrastructures ont plus précisément été mobilisés. Tous ensemble, ils ont travaillé autour des principaux principes du C2C (Cradle to Cradle®), une plate-forme d’innovation permettant de concevoir des caractéristiques économiques, sociales et environnementales bénéfiques pour des produits, des processus et des systèmes : réutilisation à l’infini de tout matériau ou substance, utilisation de ressources solaires, diversité dans la fabrication des produits. Dans chacun des pays participants ont été mis en place des sites pilotes où les différents aspects du C2C ont pu être implémentés et analysés. Par exemple en Angleterre un démonstrateur pour la réutilisation optimale du flux secondaire des déchets a été construit, en France une friche industrielle diversifiée et résiliente a été développée et au Luxembourg, de l’énergie renouvelable a été générée sur le site de l’EcoParc Windhof.

Au delà des sites pilotes, les partenaires ont développés un grand nombre d’outils destinés à faciliter l’application de la méthodologie du C2C sur les zones d’activités : des outils de gestion, des outils techniques et des outils financiers auxquels les partenaires luxembourgeois ont activement pris part. Ainsi, le Ministère du Développement Durable et des Infrastructures a réalisé un guide intitulé « Guide to Cradle to Cradle® inspired business sites » regroupant des conseils clairs sur pourquoi et comment une zone d’activités peut être inspirée par le C2C (avantages financiers, économies de ressources, gain de compétitivité, etc.). Les chercheurs du Luxembourg Institute of Science and Technoloy (LIST) ont, quant à eux, élaboré des recommandations sur la gestion des matériaux dans les zones d’activités afin de maximiser la valeur que les entreprises et les zones peuvent générer à partir de leurs déchets. Ces recommandations sont regroupées dans un document intitulé « Guideline for C2C inspired material management on business sites ». Les chercheurs luxembourgeois ont également développé une méthodologie pour évaluer combien d’énergies renouvelables peuvent être générées par une zone d’activités pour couvrir ses propres besoins en énergie. Ils ont également réalisé, sur le site pilote EcoParc Windhof, une étude dédié à l’implémentation d’un système de matériel circulaire au Luxembourg et ont proposé un système pour une gestion et un recyclage collectifs des déchets issus de papiers confidentiels.

Pour ceux souhaitant découvrir et se familiariser avec le concept du C2C, un quizz rapide sur les principes du C2C intitulé « C2C BIZZ quizz» ainsi qu’un jeu « C2C BIZZ game » sur les différentes étapes du C2C dans le processus commercial leur est proposé sur le site Internet du projet.

Tous les documents et outils développés dans le projet sont téléchargeable sous : www.c2cbizz.com

Les présentations diffusées lors de la conférence sont disponible sous : list.lu/event/c2c-bizz-final

Le calendrier 2015 du cycle « Betriber an Ëmwelt » est téléchargeable sous : list.lu/news/agenda-betriber-emwelt

English

Circular economy applied to business sites

The « C2C BIZZ » project’s European partners, a project adressing the theme of circular economy in business sites, make available to companies and industrial numerous guides and tools for the implementation of the Cradle to Cradle methodology on business site.

On February 24th 2015, the Luxembourg Institute of Science and Technoloy (LIST) organised, in collaboration with EcoParc Windhof and the Ministry of Sustainable Development and Infrastructure, the conference « Developing Cradle to Cradle® Inspired Business Sites – principles, tools and financial models. » As part of the « Betriber & Emwelt » event series in which the Environment Administration and LIST offer to companies and public organisations a series of information sessions and training on topics related to the environment, it brought together nearly 50 people around the presentation of the final results of « C2C BIZZ », a project co-funded by the transnational InterregIVB programme. There, Camille Gira, Secretary of State for Sustainable Development and Infrastructure, emphasized the importance for Luxembourg of transitioning from a linear economic model to a circular one where valuable resources are kept in continuous loops of production, recovery and recycling. Jamila Bentrar from Lille Métropole, one of the project partners, presented the innovative approach to public tendering tested in this project – a competitive dialog process that enabled multiple teams to collaborate with them and co-create their vision of a sustainable and diverse site together.

« C2C BIZZ » a European project, a strong national commitment

Within « C2C BIZZ », public bodies, research institutes and private companies from 6 European countries – Netherlands, United Kingdom, Belgium, France, Germany and Luxembourg – gathered for nearly 4 years on the circular economy issue in a consortium of 11 partners. In Luxembourg, the Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST), EcoParc Windhof and the Ministry of Sustainable Development and Infrastructure have specifically been mobilized. Together, they worked around the main principles of C2C (Cradle to Cradle), a platform for innovation to develop economic, social and environmental characteristics beneficial for products, processes and systems: to infinity reuse any material or substance, use of solar income, diversity in product manufacturing. In each participating country, a pilot site has been set up. There, the different aspects of C2C have been implemented and tested. For example in the UK a demonstrator was build to show the optimal reuse of secondary waste streams, in France a diverse and resilient brownfield has been developed, and in Luxembourg renewable energy has been generated on the site of the EcoParc Windhof .

Beyond pilot sites, the partners have developed a wide range of management, technical and economic tools so to facilitate the application of C2C methodology on business sites in which Luxembourg partners have actively participated. Thus, the Ministry of Sustainable Development and Infrastructure developed a guide entitled « Guide to Cradle to Cradle inspired business sites » giving clear advice on the why and how business sites can be inspired by C2C (financial benefits, savings resources, increased competitiveness, etc.). Researchers at the Luxembourg Institute of Science and Technoloy (LIST) developed a guideline on how to manage materials on business sites in order to maximize the value companies and sites can generate from their waste materials entitled « Guideline for C2C inspired material management on business sites. » The Luxembourg researchers have also developed a methodology to assess how much renewable energy can be generated by a business site in order to supply their energy needs. They also carried out a study on how to implement a circular material system at the Luxembourg pilot site Ecoparc Windhof and proposed a system for the collective management and recycling of confidential paper waste.

For those wishing to explore and learn more about the C2C concept, both a quick quiz on C2C principles (C2C BIZZ quiz), and a game on about the different steps involved in the C2C in business process, (C2C BIZZ game), are available on the project website.

All documents and tools developed within the project are downloadable at: www.c2cbizz.com

The presentations given at the conference are available at: list.lu/event/c2c-bizz-final

The 2015 calendar of the « Betriber an Emwelt » event series is downloadable at: list.lu/news/agenda-betriber-emwelt

Facebooktwittergoogle_pluspinterestmailby feather